PERSPECTIVES RÉGIONALES

L’instabilité de la conjoncture mondiale due à la pandémie de COVID-19 a un impact négatif sur l’Afrique subsaharienne. Les effets sanitaires, économiques et sociaux coûtent à la région entre 37 et 79 milliards de dollars de pertes de production en 2020, réduisent la productivité agricole, fragilisent les chaînes d’approvisionnement, limitent les perspectives d’emploi et réduisent les envois de fonds, autant de facteurs qui contribuent à l’incertitude. En outre, des essaims de criquets pèlerins sans précédent perturbent la sécurité alimentaire et les moyens de subsistance en Afrique de l’Est. La croissance économique devrait se contracter, de 2,4 % en 2019 à entre -2,1 et -5,1 % en 2020, entraînant ainsi la première récession de la région en 25 ans. La pandémie est susceptible de plonger des millions de ménages dans la pauvreté et pourrait déclencher une crise alimentaire, la production agricole africaine pouvant connaître un recul de l’ordre de 2,6 à 7 %. Étant que pratiquement 90 % des travailleurs de la région occupent des emplois informels, nous entendons également aider les pays à leur apporter l’appui dont ils ont besoin.

L’aide de la Banque mondiale

Durant l’exercice 20, la Banque a approuvé des prêts d’un montant de 20,8 milliards de dollars pour la région Afrique au titre de 156 opérations, dont 1,7 milliard de dollars d’engagements de la BIRD et 19,1 milliards de dollars d’engagements de l’IDA. Les revenus générés par les accords de services de conseil remboursables conclus avec huit pays s’élevaient à 11 millions de dollars.

Nous entendons aider la région à promouvoir le capital humain, autonomiser les femmes, tirer parti des technologies numériques pour le commerce et l’efficacité de l’administration publique, préserver les investissements publics et mobiliser des financements privés dans des secteurs essentiels, encourager la création d’emplois et s’attaquer aux facteurs et aux effets du changement climatique et des conflits.

Durant l’exercice 20, en riposte à la COVID-19, la Banque a approuvé 28 nouvelles opérations (493 millions de dollars) et réaffecté des financements de 27 projets existants (476 millions de dollars) pour l’Afrique dans le cadre du Programme stratégique mondial de préparation et de riposte.

Stimuler le potentiel de l’Afrique à travers sa population

En avril 2019, nous avons procédé au lancement du Plan pour le capital humain en Afrique, qui définit des objectifs et des engagements pour doper le potentiel de la région à travers son capital humain — la santé, les connaissances, les compétences et la résilience de ses habitants. Le plan vise à réduire la mortalité infantile et le retard de croissance et à améliorer les résultats d’apprentissage des enfants de 20 %. Il vise également à fournir une protection sociale à 13 millions de personnes supplémentaires, à autonomiser les femmes, à réduire les taux de fécondité des adolescents et à améliorer les pratiques d’assainissement.

Depuis le lancement du plan, nous avons doublé nos engagements en vue d’améliorer les résultats en matière de capital humain dans la région, dont 2,2 milliards de dollars pour l’autonomisation des femmes. Le Projet sur l’autonomisation des femmes et le dividende démographique au Sahel touchera bientôt neuf pays, pour un financement de la Banque de 675 millions de dollars. Ce projet phare aide à autonomiser les femmes et les filles dans la région du Sahel en améliorant leur accès à l’éducation et à des soins de santé de qualité, en augmentant les possibilités d’emploi et en mobilisant les chefs religieux et les dirigeants des communautés pour amplifier ces résultats. À ce jour, il a permis d’aider plus de 100 000 filles à aller à l’école, de former plus de 6 600 sages-femmes et de dispenser une formation professionnelle à près de 100 000 femmes.

Soutenir une gouvernance inclusive et transformer les économies

Le travail que nous entreprenons sur la gouvernance et l’inclusion consiste à permettre la fourniture efficace et sans exclusive des services publics et la mise en place d’institutions et de systèmes résilients face aux pressions économiques, sociales et environnementales. Nous aidons les pays à créer des conditions propices à l’investissement et à assurer la continuité des services gouvernementaux, en favorisant ainsi les progrès vers le développement durable. Par ailleurs, la technologie ayant affecté la manière dont les gouvernements fonctionnent et interagissent avec les citoyens, la transparence et la prestation des services s’en trouvent améliorées.  

Nous mettons à profit toutes les sources de financement et de compétences pour contribuer à créer un environnement propice pour les investisseurs, en particulier ceux du secteur privé. Cette approche offrira davantage de possibilités aux pouvoirs publics et aux entreprises pour développer les infrastructures essentielles, élargir l’accès aux services numériques et créer des emplois. En outre, nous œuvrons de concert avec les pays à la réalisation d’une transition rapide vers l’économie numérique, susceptible de stimuler la productivité, d’accroître l’inclusion financière et de créer des emplois. La région s’emploie à connecter tous les individus, entreprises et gouvernements africains à l’Internet d’ici à 2030.

En mars 2020, la Somalie a commencé à bénéficier d’un allégement de sa dette dans le cadre de l’Initiative renforcée en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE), dont le but est d’aider le pays à réduire sa dette en la ramenant de 5,2 milliards de dollars à la fin de 2018 à 557 millions de dollars une fois qu’il aura atteint le point d’achèvement de l’initiative PPTE dans environ trois ans. La Banque a joué un rôle important en aidant la Somalie à atteindre cette étape, notamment en octroyant 140 millions de dollars de dons pour l’apurement avant arriérés durant l’exercice 19 et 475 millions de dollars au titre du financement à l’appui de la politique de développement pour renforcer les moyens d’action de l’État, la gestion financière et la transparence, et pour promouvoir une croissance inclusive tirée par le secteur privé. 

S’attaquer aux facteurs de fragilité et de conflit 

La lutte contre la fragilité, le conflit et la violence est une priorité du Plan pour le capital humain de la région, car ces problèmes continuent de freiner les opportunités. L’accès à l’éducation et à la formation professionnelle étant limité, de nombreux jeunes ont peu de compétences commercialisables. Le secteur privé connaît une croissance atone, ce qui offre peu de possibilités aux demandeurs d’emploi. Par ailleurs, les problèmes de sécurité limitent l’offre et la qualité de la prestation des services publics. 

Durant l’exercice 20, nous avons investi 2,5 milliards de dollars dans les pays touchés par la fragilité, le conflit et la violence. En République centrafricaine, pays qui connaît des cycles de violence et de conflit depuis son accession à l’indépendance en 1960, nous avons contribué à renforcer la gouvernance, la gestion des finances publiques et la prestation de services suite à la signature d’un accord de paix en février 2019. Nous avons aussi produit un travail analytique décrivant les moyens propres à permettre au pays de réaliser une croissance inclusive, notamment en améliorant les services publics, en renforçant le contrat social, en élargissant l’assiette fiscale et en modernisant le régime fiscal.

Forts de ces progrès, nous réaliserons davantage d’investissements et d’interventions de haute qualité, y compris l’octroi de financements supplémentaires au titre d’IDA-19 à l’appui de programmes transfrontaliers au Sahel, dans la région du lac Tchad et dans la Corne de l’Afrique. Ces efforts porteront également sur les différents risques et opportunités auxquels font face les femmes et les hommes dans les situations de fragilité, de conflit et de violence. 

Soutenir l’adaptation au changement climatique et l’atténuation de ses effets

Les pauvres en Afrique étant les plus durement touchés par le changement climatique, les investissements dans la résilience climatique sont une priorité absolue. La région a fixé de nouveaux objectifs en vue d’appuyer la gestion intégrée du paysage de plus de 60 millions d’hectares dans 20 pays, d’améliorer les moyens de subsistance de 10 millions d’agriculteurs grâce à une agriculture climato-intelligente et d’augmenter la capacité de production d’énergie renouvelable de 28 à 38 gigawatts.

Le Business plan pour le climat en Afrique (ACBP), lancé en 2015, et sa version actualisée reposent sur l’engagement du Groupe de la Banque à intégrer le climat dans le développement. Au mois de décembre 2019, plus de 30 milliards de dollars de financement de la Banque avaient été fournis à l’appui de 312 projets, dépassant l’objectif de mobilisation des ressources du plan pour 2020. Le plan actualisé s’appuie sur les réalisations et les enseignements du plan originel pour promouvoir une vision audacieuse de l’action climatique à grande échelle. .

Redoubler d’efforts pour soutenir l’intégration régionale en Afrique 

Le Groupe de la Banque élargit son soutien à l’intégration régionale, notamment en favorisant les liens avec l’Afrique du Nord, afin de répondre aux principales priorités des 54 pays du continent. Nos efforts visent principalement à : renforcer la connectivité grâce au développement des infrastructures dans les secteurs des transports, de l’énergie et de la technologie numérique ; soutenir le commerce et créer des marchés ; améliorer le capital humain en offrant des possibilités de perfectionnement des compétences, autonomiser les femmes et gérer les maladies et les pandémies ; et promouvoir la résilience par une action touchant l’agriculture et l’élevage, la sécurité alimentaire, le changement climatique, les déplacements de populations et les eaux transnationales. Nous entendons aussi lutter contre les facteurs de fragilité dans la Corne de l’Afrique, la région du lac Tchad et le Sahel. 

Le Programme régional de renforcement des systèmes de surveillance des maladies, couvrant 16 pays, fournit 629 millions de dollars de financement. Il renforce les systèmes de santé et la collaboration entre pays en vue de détecter les flambées de maladies transmissibles et d’y riposter. La Banque a aussi fourni 250 millions de dollars pour aider l’Éthiopie, la Zambie et l’Union africaine à mettre en œuvre le projet des Centres africains de contrôle et de prévention des maladies, afin de lutter contre la propagation des maladies infectieuses et de résoudre les problèmes de santé publique régionaux et continentaux. Les deux projets ont à ce jour mobilisé des ressources pour aider les pays à acquérir du matériel de laboratoire et à accroître leurs capacités pour faire face à la pandémie de COVID-19.

Les essaims de criquets pèlerins compromettent la sécurité alimentaire et les moyens de subsistance de millions de personnes dans la région. Nous aidons les pays à répondre à cette menace par le biais du Programme d’intervention d’urgence antiacridienne de 500 millions de dollars, qui fournit un soutien à la surveillance et à la lutte contre des populations acridiennes, aide les populations à protéger leurs actifs et à faire face aux effets économiques, et renforce les systèmes nationaux de préparation. Ce programme a fourni un financement à l’Éthiopie, au Kenya, à l’Ouganda et à la Somalie pour soutenir leur riposte. 

Plus d’informations : Page d'accueil de la Région Afrique de la Banque mondiale >

 

ENGAGEMENTS ET DÉCAISSEMENTS RÉGIONAUX POUR LES EXERCICES 18-20

	Engagements (millions de dollars)			Décaissements (millions de dollars)
	EX. 18	EX. 19	EX. 20	EX. 18	EX. 19	EX. 20
BIRD	1,120	820	1,725	734	690	1,087
IDA	15,411	14,187	19,095	8,206	10,190	13,373
Portefeuille d’opérations en cours d’exécution au 30 juin 2020 : 88,2 milliards de dollars.

Soutenir les réfugiés et les communautés d’accueil en Ouganda

Avec 1,4 million de réfugiés sur son territoire, l’Ouganda est le pays qui accueille le plus grand nombre de réfugiés en Afrique et le troisième au monde. Bien que les politiques du pays en matière de protection des réfugiés figurent parmi les plus progressistes et les plus généreuses du monde, les réfugiés éprouvent des difficultés pratiques à se procurer des moyens de subsistance et à obtenir des services sociaux, en partie en raison de leur présence prolongée et de la fluidité des nouveaux arrivants. Du fait de ces tendances, la demande de services locaux dans les zones d’accueil et dans les communautés, qui sont elles-mêmes mal desservies, a augmenté, d’où la nécessité d’investissements à long terme.

La Banque soutient l’Ouganda à travers le Projet sur la réponse aux effets des déplacements par le développement, d’une valeur de 150 millions de dollars, qui a obtenu un financement du sous-guichet de l’IDA pour l’aide aux réfugiés et aux communautés d’accueil. Le projet améliore l’accès aux services sociaux de base, élargit les opportunités économiques et modernise les infrastructures sociales et économiques. En outre, il soutient la gestion des ressources naturelles et la régénération de l’environnement.

Couvrant les 14 districts qui accueillent le plus grand nombre de réfugiés en Ouganda, le projet a une plus grande empreinte dans le nord, où l’accent est mis sur le passage d’une intervention d’urgence à une perspective à moyen terme ; dans l’ouest et le sud-ouest, il se concentre sur l’amélioration des opportunités économiques et l’intégration des systèmes de prestation de services au niveau du district et au niveau national. Un mécanisme de réponse aux crises de déplacement fournit un financement qui permet au gouvernement d’étendre rapidement les services d’éducation, de santé et d’approvisionnement en eau aux communautés pauvres et vulnérables susceptibles de faire face à un afflux rapide de réfugiés.

À Koboko, dans le nord-ouest de l’Ouganda, nous atténuons les effets du surpeuplement et améliorons l’environnement d’apprentissage dans l’école primaire de Lobule en construisant de nouvelles salles de classe, avec des améliorations telles que des réservoirs de récupération des eaux de pluie, un meilleur éclairage et des latrines vidangeables. Au total, environ 80 installations ont été construites et près de 100 sont en construction ; elles comprennent des salles de classe équipées de meubles modernes, des maisons d’enseignants, des centres de santé, des latrines publiques, des réservoirs de collecte d’eau et des cliniques vétérinaires. Le projet aide également à réhabiliter les terres dégradées, à améliorer la durabilité des sources d’eau et à entretenir des terres cultivées fertiles et des forêts. Les rénovations deviennent de plus en plus conviviales, du fait de l’utilisation d’énergies de substitution, notamment l’énergie solaire pour l’éclairage et le pompage de l’eau, et de meilleurs fourneaux domestiques.

Pour aider les réfugiés et les communautés d’accueil à prospérer, un programme sur les moyens de subsistance aide à créer, développer et améliorer les possibilités propres à permettre aux populations d’obtenir un revenu, notamment dans l’agriculture à valeur ajoutée, la pêche et la production de charbon de bois et de briques.

Le projet fait partie d’une initiative régionale plus vaste visant à soutenir les communautés accueillant des réfugiés à Djibouti, en Éthiopie, au Kenya et en Ouganda. Grâce à une approche de développement axée sur la communauté, il garantit la participation et l’engagement des citoyens dans la définition et la hiérarchisation des sous-projets qui répondent aux besoins urgents de la communauté ; ainsi, il autonomise non seulement la communauté, mais aussi les institutions de base et les organismes publics décentralisés. Le projet vise également à lutter contre les risques sociaux sous-jacents, notamment la violence sexiste et la violence contre les enfants. L’objectif primordial est de renforcer la cohésion sociale entre les réfugiés et les communautés d’accueil, d’améliorer la responsabilité sociale et d’intégrer les programmes humanitaires et de développement dans l’intérêt de tous. 

 

LA RÉGION EN BREF

Indicateur	2000	2010	Données Actuellesa
Population totale (millions)	664	868	1,106
Croissance démographique (% annuel)	2.7	2.8	2.7
RNB par habitant (méthode de l’Atlas, dollars courants)	550	1,434	1,536
Croissance du PIB par habitant (% annuel)	0.8	2.6	0
Population disposant de moins de 1,90 dollar par jour pour vivre (millions)	388b	405	420
Espérance de vie à la naissance, femmes (années)	52	58	63
Espérance de vie à la naissance, hommes (années)	49	55	60
Émissions de dioxyde de carbone (mégatonnes)	565	765	848
Extrême pauvreté (% de la population disposant de moins de 1,90 dollar par jour pour vivre, PPA 2011)	55.4b	46.6	42.3
Service de la dette en proportion des exportations de biens et services	9	3	8
Taux d’activité des femmes par rapport aux hommes (%) (estimation modélisée de l’OIT)	84	85	86
Emploi vulnérable, total (% de l’emploi total) (estimation modélisée de l’OIT)	78	76	74
Taux de mortalité des enfants de moins de 5 ans pour 1000 naissances vivantes	153	101	78
Taux d’achèvement des études primaires (% du groupe d’âge concerné)	54	68	69
Utilisateurs d’Internet (% de la population)	<1	7	25
Accès à l’électricité (% de la population)	26	34	48
Consommation d’énergie renouvelable (% de la consommation énergétique finale totale)	73	72	70
Personnes utilisant les services d’eau au moins de base, 2015 (en % de la population)	23	27	31
Personnes utilisant au moins des services d’eau de base (% de la population)	46	55	61
Note : OIT = Organisation internationale du travail ; PPA = parité de pouvoir d’achat. a. Données les plus récentes entre 2013 et 2019 ; consulter le site http://data.worldbank.org pour les données actualisées. b. Données de 2002. Pour les estimations de la pauvreté, voir les groupes régionaux à l’adresse http://iresearch.worldbank.org/PovcalNet/data.aspx.

La croissance régionale a ralenti à environ 2,2 % en 2019, reflétant la faiblesse des deux plus grandes économies de la région, à savoir la Russie et la Turquie. Elle devrait enregistrer un taux négatif en 2020 à la suite de la pandémie de COVID-19. Si les incidences économiques de la COVID-19 sont, dans une large mesure, incertaines, il ressort des scénarios que la croissance régionale reculera de -4,7 % en 2020 avant de rebondir en 2021, à mesure que des politiques sont mises en œuvre, que les cours mondiaux des produits de base se redressent et que le commerce se renforce. 

La pandémie survient à une période déjà fragile pour les économies des pays émergents et en développement d’Europe et d’Asie centrale. Depuis février, la région a dû livrer une bataille acharnée face à la crise sanitaire immédiate et aux problèmes à long terme causés par la pandémie. La plupart des économies connaissent d’importantes perturbations de l’activité sociale et économique et des chaînes d’approvisionnement mondiales et régionales, ainsi qu’une limitation considérable de la mobilité, une réduction des voyages et du tourisme et une baisse de la demande d’exportations.

L’aide de la Banque mondiale 

Durant l’exercice 20, la Banque mondiale a approuvé des prêts d’un montant de 7,2 milliards de dollars pour la région au titre de 64 opérations, dont 5,7 milliards de dollars d’engagements de la BIRD et 1,5 milliard de dollars d’engagements de l’IDA. La Banque a également signé 39 accords de services de conseil remboursables avec sept pays pour un montant total de 75 millions de dollars.

Nous entendons soutenir les objectifs de développement des pays, en mettant l’accent sur l’amélioration des résultats en matière de santé, l’amélioration des systèmes d’éducation, la promotion du développement des compétences et la réalisation d’une croissance durable et résiliente. En réponse à la pandémie de COVID-19, nous accordons la priorité au renforcement des capacités et de l’efficacité du secteur de la santé, ainsi qu’à la protection sociale. L’amélioration des résultats en matière d’éducation complète les initiatives dans le secteur de la santé, et aide les clients à renforcer le développement du capital humain en vue d’assurer de meilleures conditions de vie aux populations tout au long de leur existence. Nous travaillons en partenariat avec les pays de la région pour garantir que leurs voies de croissance soient à la fois équitables et durables, et qu’ils puissent renforcer leur résilience au changement climatique et en atténuer les causes potentielles. En plus du financement, nous prêtons conseil aux pays pour les aider à faire face aux effets de la pandémie et influer sur la portée, les axes d’action et l’impact des réponses gouvernementales dans toute la région.

In Durant l’exercice 20, en riposte à la COVID-19, la Banque a approuvé 11 nouvelles opérations (740 millions de dollars) et réaffecté des financements de neuf projets existants (689 millions de dollars) pour la région Europe et Asie centrale dans le cadre du Programme stratégique mondial de préparation et de riposte.

Améliorer les systèmes de soins de santé pour accroître l’efficacité et sauver des vies

La Banque aide les pays à améliorer leurs systèmes de soins de santé par l’augmentation de l’efficacité et la modernisation des installations et équipements. L’éclosion de la pandémie de COVID-19 au début de 2020 a rendu plus urgente la nécessité de disposer de meilleurs systèmes de santé qui puissent réduire les pertes de vie et produire de meilleurs résultats de santé pour tous. En avril 2020, nous avons activé une opération d’option de tirage différé en cas de catastrophe de 15 millions d’euros pour la Serbie, qui contribue à renforcer les cadres institutionnels et juridiques du pays afin de lui permettre de gérer efficacement les effets physiques et budgétaires des urgences sanitaires et des aléas naturels. Grâce à cette option, le pays peut accéder rapidement à des financements pour lutter contre la COVID-19.

Durant l’exercice 20, le Tadjikistan est devenu le premier pays de la région à adhérer au Mécanisme mondial de financement pour les femmes, les enfants et les adolescents, une plateforme mondiale qui vise à traiter plus efficacement les problèmes de santé et de nutrition en améliorant la coordination des bailleurs de fonds et en favorisant une utilisation plus rationnelle des ressources nationales et internationales.

Les services de conseil et d’analyse de la Banque recommandent des politiques propres à aider les gouvernements à prendre des décisions éclairées pour répondre aux priorités de développement. Dans notre bulletin faisant le point économique régional d’avril 2020, nous avons évalué l’impact de la COVID-19 sur la croissance économique et recommandé des mesures pour renforcer les systèmes de santé, soutenir les petites entreprises et améliorer les filets de sécurité, en particulier pour les pauvres et les plus vulnérables.

Accroître le potentiel en investissant dans le capital humain 

Assurer des soins de santé de qualité et dispenser une éducation appropriée sont les pierres angulaires du développement du capital humain et des éléments essentiels pour préparer les enfants au succès et à la prospérité à l’âge adulte dans un monde en mutations rapides. Comme l’indique l’indice de capital humain, dans la région Europe et Asie centrale, les individus peuvent atteindre un niveau élevé de productivité au cours de leur vie, du fait d’un investissement solide dans le capital humain pendant leur enfance et leur adolescence. Nous travaillons avec des partenaires pour générer des investissements ciblés susceptibles d’améliorer les résultats en matière de santé et d’éducation et de donner aux individus la possibilité de se développer pleinement. 

Le Projet sur l’innovation, l’inclusion et la qualité en Géorgie permet de fournir 103 millions de dollars pour élargir l’accès à l’éducation préscolaire et améliorer la qualité de l’éducation et l’environnement d’apprentissage à tous les niveaux. Grâce à ce projet, 116 000 élèves à travers le pays auront accès à un meilleur environnement d’apprentissage, 1 600 enseignants et formateurs recevront une formation avancée et 65 nouvelles écoles seront construites. 

Le Projet de promotion du développement de la petite enfance, d’une valeur de 60 millions de dollars, aide l’Ouzbékistan à améliorer l’éducation préscolaire, promouvoir des partenariats avec le secteur privé et mesurer systématiquement la qualité de l’éducation pour mieux éclairer l’élaboration des politiques, la planification stratégique et le suivi. Plus d’un million d’enfants — dont 540 000 filles — bénéficieront d’équipements, de meubles et de matériel d’apprentissage modernes et adaptés à leur âge. Plus de 20 000 éducateurs et membres du personnel de l’enseignement préscolaire sont également formés aux nouvelles méthodes de développement de la petite enfance.

Renforcer la résilience face au changement climatique et aux catastrophes naturelles

Ces 30 dernières années, les pays d’Europe et d’Asie centrale ont connu environ 500 inondations et tremblements de terre importants, qui ont fait 50 000 morts et touché 25 millions de personnes. Près d’un tiers des capitales de la région ont été dévastées par un tremblement de terre ou une inondation à un moment donné, tandis que les sécheresses et autres catastrophes naturelles continuent de détruire les moyens de subsistance, les plus pauvres et les plus vulnérables étant touchés de manière disproportionnée par ces phénomènes.

Plusieurs opérations aident les pays à atténuer les effets des catastrophes liées à l’impact climatique, à améliorer leur état de préparation et à renforcer les efforts de relèvement en cas de catastrophe. La Banque mondiale été la première institution financière internationale à venir en aide à la Croatie après un tremblement de terre en mars 2020.  Nous avons contribué à une évaluation rapide des besoins et approuvé, en juin 2020, le Projet de relèvement après un tremblement de terre et de préparation aux urgences de santé publique, à hauteur de 200 millions de dollars. Ce projet permettra de remettre en état les services publics essentiels et de concevoir un programme d’appui financier pour la reconstruction des logements. 

En Turquie, le Projet sur les villes durables, d’une valeur de 133 millions de dollars, contribue à améliorer le développement urbain durable grâce à une assistance technique, à des études de faisabilité et des évaluations environnementales, et à des investissements dans les infrastructures. La Turquie utilise également 325 millions de dollars supplémentaires dans le cadre du Projet d’intégration des énergies renouvelables pour développer et renforcer les infrastructures afin de pouvoir intégrer des centrales éoliennes au réseau de transport d’énergie électrique et raccorder différentes parties du pays à l’énergie éolienne. 

Le Projet d’efficacité énergétique du secteur public de la Macédoine du Nord fournit 27 millions de dollars pour réduire la consommation d’énergie et soutenir la mise en place et l’exécution d’un mécanisme de financement durable de l’efficacité énergétique dans le secteur public, au profit de près de 97 000 personnes. Ce projet contribuera à des économies d’énergie annuelles représentant près de 4 millions de dollars et réduira la consommation d’environ 2,5 milliards de mégajoules sur 20 ans.

Promouvoir la coopération dans la région

Grâce à des initiatives régionales, nous contribuons à favoriser la coopération, renforcer la connectivité et promouvoir le commerce transfrontalier. Le Projet de transport et de commerce d’électricité en Asie centrale et en Asie du Sud, d’une valeur de 592 millions de dollars, créer les conditions d’un commerce d’électricité durable entre l’Afghanistan, le Pakistan, la République kirghize et le Tadjikistan. Le Projet régional de modernisation de l’hydrométéorologie en Asie centrale, d’une valeur de 32 millions de dollars, contribue à améliorer la précision des services hydrologiques et météorologiques à travers l’Asie centrale, tandis que le Programme de liaisons régionales pour l’Asie centrale, à phases multiples, aide à renforcer la connectivité, le commerce et la logistique, et soutient le tourisme durable dans la région. 

Plus d’informations: La Banque mondiale en Europe et Asie centrale >

 

ENGAGEMENTS ET DÉCAISSEMENTS RÉGIONAUX POUR LES EXERCICES 18-20

	Engagements (millions de dollars)			Décaissements (millions de dollars)
	Ex. 18	Ex. 19	Ex. 20	Ex. 18	Ex. 19	Ex. 20
BIRD	3,550	3,749	5,699	4,134	2,209	3,100
IDA	957	583	1,497	298	931	365
Portefeuille d’opérations en cours d’exécution au 30 juin 2019 : 27,1 milliards de dollars.

Promouvoir l’inclusion des femmes et l’égalité des sexes en Europe et en Asie centrale

 Aucun pays ne peut exploiter totalement son potentiel lorsqu’une grande partie de sa population ne peut participer pleinement à l’économie. Or, dans la région Europe et Asie centrale, les femmes, qui représentent un peu moins de la moitié de la population active, gagnent en moyenne 30 % de moins que les hommes. En outre, elles ont un accès limité au financement et sont moins susceptibles que les hommes d’avoir des comptes bancaires officiels, d’épargner dans des institutions financières ou d’obtenir des prêts. Les femmes sont également confrontées à des risques liés à la violence domestique, au harcèlement sexuel sur le lieu de travail et aux restrictions dans l’emploi, toutes choses qui limitent leur aptitude à faire entendre leur voix et capacité d’agir.

Nous aidons les pays de la région à éliminer les barrières économiques et sociales auxquelles les femmes sont confrontées et à accroître leur participation formelle à la main-d’œuvre afin d’améliorer les moyens de subsistance et de stimuler la croissance économique. Nous avons élaboré un plan d’action régional pour le genre afin de nous assurer que nos opérations promeuvent effectivement l’égalité des sexes. Ce plan repose sur trois piliers : i) intégration stratégique des questions de genre à l’initiative des pays ; ii) recherche, innovation et production de données ; et iii) communications, renforcement des capacités et établissement de rapports.

Durant l’exercice 20, nous avons engagé 5,3 milliards de dollars au titre de 42 opérations dans la région, qui permettent de recenser les écarts entre les sexes dans leur conception et de s’employer à les combler tout au long du cycle du projet. En Albanie, le Projet sur l’égalité des sexes dans l’accès aux opportunités économiques, d’une valeur de 10 millions de dollars, est la première opération à l’appui des politiques de développement de la Banque exclusivement axée sur le genre. Il soutient les efforts visant à améliorer les politiques d’égalité des sexes par la reconnaissance de la propriété foncière, la création de possibilités d’activités génératrices de revenus pour les femmes et le renforcement de l’élaboration de politiques tenant compte du genre. En Ouzbékistan, le Projet de développement du secteur de l’élevage, d’une valeur de 150 millions de dollars, aide à intégrer les petites exploitations agricoles dans les chaînes d’approvisionnement modernes afin d’accroître les possibilités pour les femmes de gagner un revenu. À Moldova, le Projet sur l’enseignement supérieur, d’une valeur de 36 millions d’euros, encourage l’inscription des femmes dans des programmes d’enseignement supérieur en sciences, technologie, ingénierie et mathématiques en les sensibilisant et en leur offrant une orientation professionnelle. Ces initiatives ont permis de réduire les disparités entre les sexes aux niveaux local, national et régional partout dans la région Europe et Asie centrale.

 

LA RÉGION EN BREF

INDICATEUR	2000	2010	ACTUELLESa
Population totale (millions)	369	378	399
Croissance démographique (% annuel)	0,0	0,6	0,5
RNB par habitant (méthode de l’Atlas, dollars courants)	1 795	7 391	8 014
Croissance du PIB par habitant (% annuel)	8,3	5,0	1,2
Population disposant de moins de 1,90 dollar par jour pour vivre (millions)	28b	12	6
Espérance de vie à la naissance, femmes (années)	73	75	78
Espérance de vie à la naissance, hommes (années)	62	66	70
Émissions de dioxyde de carbone (mégatonnes)	2 610	2 935	2 979
Extrême pauvreté (% de la population disposant de moins de 1,90 dollar par jour pour vivre, PPA 2011)	6,0b	2,5	1,2
Service de la dette en proportion des exportations de biens et services	11	6	9
Taux d’activité des femmes par rapport aux hommes (%) (estimation modélisée de l’OIT)	72	72	71
Emploi vulnérable, total (% de l’emploi total) (estimation modélisée de l’OIT)	23	20	18
Taux de mortalité des enfants de moins de 5 ans pour 1 000 naissances vivantes	36	19	13
Taux d’achèvement des études primaires (% du groupe d’âge concerné)	94	98	97
Utilisateurs d’Internet (% de la population)	2	35	73
Accès à l’électricité (% de la population)	100b	100	100
Consommation d’énergie renouvelable (% de la consommation énergétique finale totale)	5	5	6
Personnes utilisant les services d’eau au moins de base, 2015 (en % de la population)	86	91	94
Personnes utilisant au moins des services d’eau de base (% de la population)	93	95	96
Note : OIT = Organisation internationale du travail ; PPA = parité de pouvoir d’achat. a. Données les plus récentes entre 2013 et 2019 ; consulter le site http://data.worldbank.org pour les données actualisées. b. Données de 2002. Pour les estimations de la pauvreté, voir les groupes régionaux à l’adresse http://iresearch.worldbank.org/PovcalNet/data.aspx.

Une série de chocs a frappé l’Amérique latine et les Caraïbes au cours de l’année écoulée, notamment des troubles sociaux, l’effondrement des prix internationaux du pétrole et la crise de COVID-19. La croissance du PIB dans la région (à l’exclusion du Venezuela, où les données sont insuffisantes) était de 0,8 % en 2019 et devrait baisser à -7,2 % en 2020. La croissance devrait repartir à 2,8 % en 2021.

Nous entendons préserver les acquis engrangés pendant la période de transformation sociale profonde qui s’est opérée au cours de la première décennie du XXIe siècle, lorsque le boom des produits de base et une croissance généralisée ont permis de réduire de moitié les taux de pauvreté. Entre 2003 et 2016, la proportion de la population vivant dans l’extrême pauvreté a chuté, ramenée de 24,5 % à 9,9 %. Depuis lors, cependant, les perspectives économiques se sont assombries, et de nombreuses personnes pourraient basculer à nouveau dans la pauvreté. Ces risques sont encore exacerbés par la pandémie. 

L’aide de la Banque mondiale

Durant l’exercice 20, la Banque a approuvé des prêts d’un montant de 7,8 milliards de dollars pour la région au titre de 67 opérations, dont 6,8 milliards de dollars d’engagements de la BIRD et 1 milliard de dollars d’engagements de l’IDA. Nous avons signé six accords de services de conseil remboursables avec deux pays pour un montant total de 2 millions de dollars. 

Notre travail dans la région repose sur trois piliers. Le premier pilier porte sur la croissance inclusive par la promotion de l’accroissement de la productivité, la compétitivité, la transparence et la responsabilisation ; l’inclusion des groupes traditionnellement victimes d’exclusion, notamment les peuples autochtones, les populations d’origine africaine et les communautés rurales ; et l’attraction des investissements privés. Le deuxième pilier concerne l’investissement dans le capital humain pour préparer les populations à faire face aux défis et à saisir les opportunités dont s’accompagnent l’évolution de la nature du travail. Le troisième pilier vise à renforcer la résilience afin de donner aux pays les moyens de mieux gérer les chocs et y résister, notamment les catastrophes naturelles, les bouleversements économiques, les migrations, la criminalité et la violence, et les maladies infectieuses. 

Durant l’exercice 20, en riposte à la COVID-19, la Banque a approuvé 10 nouvelles opérations (215 millions de dollars) et réaffecté des financements de dix-sept projets existants (703 millions de dollars) pour la région Amérique latine et Caraïbes dans le cadre du Programme stratégique mondial de préparation et de riposte.

Promouvoir une croissance solidaire

Nous sommes déterminés à promouvoir une croissance économique et sociale inclusive en aidant à augmenter la productivité, renforcer le devoir de responsabilité et créer des opportunités. Nous avons aidé le Mexique à accroître la connectivité de ses corridors biologiques pour conserver et protéger sa biodiversité. Cet effort a permis de conserver plus de 81 000 hectares grâce à des pratiques respectueuses de la biodiversité, a été bénéfique à près de 13 000 producteurs, a aidé à créer plus de 42 alliances commerciales avec des acheteurs et aidé à établir des normes pour des produits respectueux de la biodiversité. Au Honduras, le Projet de compétitivité rurale, d’une valeur de 30 millions de dollars, a contribué à accroître la productivité et la compétitivité des petits producteurs en les aidant à nouer des alliances productives. En conséquence, ces producteurs ont vu leurs revenus augmenter de 28 %, ce qui a été bénéfique à 7 200 familles rurales. En Colombie, des réformes soutenues par la Banque ont favorisé une réduction de la pollution de l’air dans les grandes villes de 24 %, une augmentation de la production d’énergie propre dans les zones rurales et une amélioration de l’accès à l’eau potable pour un demi-million de personnes.

Investir dans le capital humain 

Nous nous employons à faire en sorte que chacun ait accès à la santé et à l’éducation dont il a besoin pour prospérer et profiter des opportunités qu’offrent une croissance inclusive et un marché de l’emploi en évolution rapide. Nous avons contribué à améliorer les services d’éducation et de santé en Haïti, ce qui a permis d’améliorer l’accès à une éducation de qualité pour 240 000 enfants et aux services de santé maternelle et infantile pour plus de 1,2 million de personnes. Nos interventions ont également conduit à une interruption significative de la transmission du choléra — depuis janvier 2019, aucun cas confirmé en laboratoire n’a été enregistré. Au Brésil, nous avons renforcé le programme de transferts monétaires conditionnels Bolsa Família, dont ont bénéficié près de 47 millions de personnes. Le programme a également contribué à des taux plus élevés de fréquentation scolaire, qui ont atteint 91 %.

En riposte à la pandémie de COVID‑19, nous avons approuvé de nouveaux projets en Argentine, en Équateur, en Haïti et au Paraguay, à concurrence de 100 millions de dollars au total, dans le cadre du mécanisme de financement accéléré du Groupe de la Banque. Ces interventions visent à réduire les pertes en vies humaines et à renforcer les systèmes de santé. Les autres interventions comprenaient l’activation des options de tirage différé en cas de catastrophe en Colombie, en République dominicaine, au Honduras et au Panama.  

Renforcer la résilience

La pandémie de COVID-19 souligne la nécessité de renforcer la résilience aux pandémies et crises sanitaires futures. En mai 2020, nous avons approuvé un prêt à l’appui de la politique de développement de 500 millions de dollars pour aider l’Équateur à faire face à la pandémie, éliminer les contraintes qui pèsent sur le développement du secteur privé, soutenir la reprise économique et promouvoir l’efficacité du secteur public et la viabilité des finances publiques.

La région Amérique latine et Caraïbes est également confrontée à la fréquence la plus élevée de catastrophes naturelles au monde, une vulnérabilité encore plus exacerbée par le changement climatique. Face à cette situation, nous nous employons principalement à aider à réaliser des infrastructures de meilleure qualité à même de résister aux tempêtes et autres catastrophes. En République dominicaine, nous avons amélioré la qualité des services d’assainissement pour près de 143 000 personnes grâce à des investissements dans de nouvelles infrastructures d’assainissement, de traitement des eaux usées et d’évacuation. En Haïti, nous avons aidé à améliorer les infrastructures et la préparation aux catastrophes, à élargir l’accès à l’électricité pour plus de 233 000 personnes et à construire des routes praticables par tout temps qui profiteront à plus de deux millions de personnes. Le projet a également donné accès à une eau potable plus sûre à plus de 60 000 personnes.  

Recourir à des services de conseil, à l’assistance technique et au pouvoir de mobilisation

Outre les financements, la Banque fournit des services de conseil remboursables, de l’assistance technique et des travaux d’analyse approfondie pour aider les pays à atteindre leurs objectifs de développement. Un rapport de novembre 2019 a attiré l’attention sur les défis auxquels sont confrontés les pays qui absorbent le flux sans précédent de migrants en provenance du Venezuela. Il constituait un bon outil fondé sur des données factuelles pour concevoir des politiques qui aident aussi bien les migrants que les communautés d’accueil. En Équateur, nous nous sommes associés à l’ONU pour recueillir des données permettant de répondre aux besoins en matière d’éducation et de santé des quelque 400 000 migrants vénézuéliens présents dans le pays.  

Nous avons travaillé avec le Système d’intégration centraméricain, la NASA et le Bureau des Nations Unies pour la réduction des risques de catastrophe dans le but de renforcer la résilience en Amérique centrale en mettant en évidence les liens entre la gouvernance, la planification urbaine, le changement climatique et la gestion des risques de catastrophe. Travaillant en coopération avec la Banque interaméricaine de développement, nous avons aidé le Honduras à mettre à jour la méthode qu’il utilise pour mesurer la pauvreté, ouvrant la voie à un meilleur ciblage des programmes de protection sociale. En Colombie, nos services de conseil ont permis d’améliorer la gestion du système éducatif du pays et d’accroître la participation des parents. En février 2020, nous avons également accueilli au Costa Rica la conférence de l’Amérique centrale sur la maîtrise des risques, qui a réuni plus de 700 participants venus de 22 pays dans le but de promouvoir les innovations dans la gestion des risques de catastrophe et la résilience.

Plus d’informations : La Banque mondiale en Amérique latine et dans les Caraïbes >

 

ENGAGEMENTS ET DÉCAISSEMENTS RÉGIONAUX POUR LES EXERCICES 18-20

	ENGAGEMENTS (MILLIONS DE DOLLARS)			DÉCAISSEMENTS (MILLIONS DE DOLLARS)
	Ex. 18	Ex. 19	Ex. 20	Ex. 18	Ex. 19	Ex. 20
BIRD	3,898	5,709	6,798	4,066	4,847	5,799
IDA	428	430	978	223	340	466
Portefeuille d’opérations en cours d’exécution au 30 juin 2020 : 31 milliards de dollars.

Répondre à la crise des migrants vénézuéliens

La région Amérique latine et Caraïbes a connu un exode de réfugiés sans précédent en raison de la crise humanitaire, économique et sociale au Venezuela. En fin 2019, près de cinq millions de personnes avaient quitté le pays. Environ 80 % de ces migrants sont établis dans d’autres pays de la région, principalement en Colombie (1,6 million), au Pérou (863 300) et en Équateur (385 000). 

La Banque s’emploie à venir en aide aux migrants et aux communautés qui les accueillent en apportant analyses, soutien technique et ressources financières. Nous nous employons également à partager nos connaissances et à mobiliser notre pouvoir de rassemblement autour de cette crise, notamment à travers le processus de Quito organisé en marge de l’Assemblée générale des Nations Unies, un événement parrainé par TEDx au Pérou, et plusieurs manifestations de haut niveau de la Banque.

En Colombie, nous avons préparé la première évaluation pour le pays de l’impact de la migration vénézuélienne afin d’éclairer la réponse nationale apportée par les pouvoirs publics et le Plan de développement national de la Colombie. En janvier 2019, la Colombie est devenue admissible au Mécanisme mondial de financement concessionnel (GCFF). La Banque accorde un prêt à l’appui de la politique de développement d’un montant de 750 millions de dollars, qui a permis de mobiliser 32 millions de dollars de cofinancement du Mécanisme pour soutenir la viabilité des finances publiques et la compétitivité de la Colombie dans le contexte de la crise migratoire. Nous soutenons également un projet de santé, composé d’un prêt de la Banque de 150 millions de dollars et d’un financement du GCFF de 38 millions de dollars, destiné à renforcer le système de santé du pays et à favoriser l’inscription des migrants et des réfugiés au système de sécurité sociale.  

En novembre 2019, nous avons lancé une analyse similaire des effets de la migration vénézuélienne au Pérou. Avec les institutions spécialisées des Nations Unies, nous avons aidé à financer une enquête nationale sur les migrants et les réfugiés menée par l’Institut national de statistique et d’information, et soutenu d’autres analyses institutionnelles, sectorielles et qualitatives. Compte tenu de l’impact disproportionné de la pandémie de COVID-19 sur les migrants et les réfugiés, nous mobilisons des ressources pour répondre à leurs besoins croissants, notamment par la fourniture d’une assistance technique au gouvernement. 

Nous achevons par ailleurs une analyse de l’impact de la migration vénézuélienne sur le budget de l’Équateur. En collaboration avec six institutions spécialisées des Nations Unies, nous avons conçu, mis en œuvre et financé une enquête nationale et des discussions de groupe pour étayer l’analyse des communautés d’accueil et de migrants. L’Équateur est également devenu admissible au GCFF en 2019 et a obtenu un financement concessionnel de 6 millions de dollars en mai 2020. 

 

LA RÉGION EN BREF

INDICATEUR	2000	2010	ACTUELLESa
Population totale (millions)	493	559	614
Croissance démographique (% annuel)	1,5	1,1	0,9
RNB par habitant (méthode de l’Atlas, dollars courants)	4 021	7 832	8 355
Croissance du PIB par habitant (% annuel)	2,3	4,8	(0,1)
Population disposant de moins de 1,90 dollar par jour pour vivre (millions)	63b	36	28
Espérance de vie à la naissance, femmes (années)	75	77	78
Espérance de vie à la naissance, hommes (années)	68	71	72
Émissions de dioxyde de carbone (mégatonnes)	1 237	1 562	1 658
Extrême pauvreté (% de la population disposant de moins de 1,90 dollar par jour pour vivre, PPA 2011)	11,9b	6,2	4,4
Service de la dette en proportion des exportations de biens et services	22	7	10
Taux d’activité des femmes par rapport aux hommes (%) (estimation modélisée de l’OIT)	60	66	68
Emploi vulnérable, total (% de l’emploi total) (estimation modélisée de l’OIT)	36	33	34
Taux de mortalité des enfants de moins de 5 ans pour 1 000 naissances vivantes	33	25	17
Taux d’achèvement des études primaires (% du groupe d’âge concerné)	98	100	99
Utilisateurs d’Internet (% de la population)	3	34	66
Accès à l’électricité (% de la population)	91	96	98
Consommation d’énergie renouvelable (% de la consommation énergétique finale totale)	28	29	28
Personnes utilisant les services d’eau au moins de base, 2015 (en % de la population)	72	81	86
Personnes utilisant au moins des services d’eau de base (% de la population)	90	94	96
Note : OIT = Organisation internationale du travail ; PPA = parité de pouvoir d’achat. a. Données les plus récentes entre 2013 et 2019 ; consulter le site http://data.worldbank.org pour les données actualisées. b. Données de 2002. Pour les estimations de la pauvreté, voir les groupes régionaux à l’adresse http://iresearch.worldbank.org/PovcalNet/data.aspx.

La croissance dans la région moyen-orient et afrique du nord s’est contractée de 0,2 % en 2019 et devrait se tasser de 4,2 % en 2020, même si cette projection est extrêmement incertaine dans le contexte de la pandémie de COVID-19, de l’effondrement consécutif des cours pétroliers mondiaux et du tourisme, et de la baisse des envois de fonds. La production des pays en développement exportateurs de pétrole de la région devrait reculer de 5 %, tandis que la production économique des pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG) devrait chuter de 4,1 %. Du côté des importateurs de pétrole de la région, on s’attend à un repli de la croissance de 0,8 % dû à la décélération générale du tourisme, des envois de fonds et d’autres sources de revenus essentielles.

Dans une région où les deux tiers de la population ont moins de 35 ans, le taux de chômage des jeunes était déjà proche de 25 % avant la pandémie. Près de la moitié de la population de la région (42 %) dispose de moins de 5,50 dollars par jour pour vivre. L’extrême pauvreté (moins de 1,90 dollar par jour pour vivre) a doublé, passant de 2,4 % en 2011 à 4,2 % en 2015 en raison des conflits et des inégalités d’accès à l’éducation et aux infrastructures de base. La tendance devrait s’aggraver sous l’effet de la COVID-19.  

Les coûts anticipés de la pandémie s’élèvent à environ 3,7 % du PIB 2019 de la région, soit largement plus de 100 milliards de dollars. Au Yémen, le conflit en cours aggrave la pauvreté et accentue la pression sur le système de santé dont les capacités sont limitées, compliquant davantage les mesures d’urgence. 

L’aide de la Banque mondiale 

Durant l’exercice 20, la Banque a approuvé des prêts d’un montant de 3,6 milliards de dollars pour la région au titre de 22 opérations, dont 3,4 milliards de dollars d’engagements de la BIRD et 203 millions de dollars d’engagements de l’IDA. À ces 

montants s’ajoutent 103 millions de dollars alloués à des projets en faveur de la Cisjordanie et Gaza. Nous avons fourni 140 produits d’analyse et de conseil, et les revenus générés par les accords de services de conseil remboursables ont atteint 65 millions de dollars. Le programme élargi de services de conseil continue d’apporter un soutien régulier au processus de réforme dans les pays du CCG. 

Nous aidons les pays de la région à stabiliser leurs économies face aux multiples chocs provoqués par la COVID-19, l’effondrement des cours pétroliers mondiaux, et le ralentissement de l’activité économique locale. En parallèle, nous restons déterminés à les accompagner dans la transformation de leurs modèles de croissance grâce à des réformes structurelles visant à ouvrir les marchés et à créer davantage de meilleures opportunités économiques pour l’immense population de jeunes de la région. Pour ce faire, nous aidons les pays à mobiliser le capital humain, à exploiter les technologies numériques et à créer des marchés compétitifs. Nous travaillons également en faveur de la paix et de la stabilité dans la région en aidant à renforcer le contrat social entre les citoyens et les gouvernements, en soutenant les marchés régionaux et en renforçant la résilience afin de prévenir et d’atténuer les effets des conflits et du changement climatique.  

Durant l’exercice 20, en riposte à la COVID-19, la Banque a approuvé sept nouvelles opérations (177 millions de dollars) et réaffecté des financements de 10 projets existants (464 millions de dollars) pour la région Moyen-Orient et Afrique du Nord dans le cadre du Programme stratégique mondial de préparation et de riposte.

Renouveler le contrat social

La Banque mondiale s’attache à renforcer les liens entre les citoyens et l’État en élargissant les perspectives d’emploi et les opportunités économiques dans le secteur privé, en encourageant la mobilisation citoyenne, en autonomisant les groupes vulnérables, en améliorant les services publics et en renforçant la gouvernance.  En Tunisie, la Banque a apporté un concours de 100 millions de dollars pour aider les pouvoirs publics à exploiter les technologies numériques et améliorer les services de protection sociale et d’éducation. Le but du projet est de faire en sorte que ces services soient plus accessibles aux populations vulnérables — petits revenus, femmes vivant en milieu rural, personnes analphabètes ou handicapées — et que les systèmes gouvernementaux permettent davantage de retours d’information de la part des citoyens afin d’améliorer la responsabilisation. En Jordanie, le Projet jeunes, technologies et emploi, d’un montant de 200 millions de dollars, dont 37 millions de dollars provenant du Mécanisme mondial de financement concessionnel, vise à améliorer l’accès des jeunes à des emplois et à développer les services gouvernementaux numériques. Il doit permettre au pays d’exploiter son potentiel de développement de son économie numérique et d’absorber de la main-d’œuvre qualifiée pour favoriser la croissance économique et la création d’emplois. En Cisjordanie et Gaza, un projet de 9 millions de dollars va aider l’Autorité palestinienne à investir dans le développement de la petite enfance en finançant des soins prénatals pour les femmes enceintes, des services de nutrition infantile et de suivi de la croissance, et des possibilités d’apprentissage précoce. Le projet comportera des interventions destinées à permettre à un plus grand nombre d’enfants palestiniens de fréquenter des écoles maternelles, et à améliorer la qualité de l’enseignement dispensé dans ces établissements. 

En février 2020, la Banque a publié le rapport Convergence: Five Critical Steps Toward Integrating Lagging and Leading Areas in the Middle East and North Africa (Convergence : cinq étapes essentielles pour intégrer les régions retardataires et avancées au Moyen-Orient et Afrique du Nord). Il met en évidence l’importance d’améliorer les opportunités et les services sociaux dans les villages économiquement éloignés des grands centres urbains pour parvenir à accélérer la croissance économique et l’inclusion sociale.    

Étendre la coopération régionale

La région Moyen-Orient et Afrique du Nord reste la moins intégrée du monde sur le plan économique, le commerce intrarégional n’y représentant que 10 % du total des échanges. La Banque aide à développer les marchés régionaux en mettant à contribution les ressources, la main-d’œuvre et le capital de la région. Avec l’appui du Groupe de coordination des institutions arabes d’aide au développement (Arab Coordination Group) et d’autres partenaires, nous contribuons à la mise en place d’un marché régional de l’énergie ; la première phase est le marché panarabe de l’électricité, qui vise à raccorder les réseaux électriques des pays. Une fois totalement interconnecté et développé, ce marché régional de l’énergie serait le deuxième en taille après celui de l’Europe. Nous élargissons également la coopération régionale et encourageons l’intégration économique dans le cadre de l’Initiative pour la Corne de l’Afrique, qui est actuellement présidée par Djibouti et comprend aussi l’Érythrée, l’Éthiopie, le Kenya et la Somalie.

Renforcer la résilience face aux chocs

Les vulnérabilités liées au climat et les répercussions des conflits continuent de peser lourdement sur la région. La Banque mondiale aide les pays à renforcer leurs capacités pour leur permettre de faire face à ces chocs. Au Maroc, un projet de 275 millions de dollars va aider le pays à mieux gérer l’impact financier des catastrophes naturelles et des chocs liés au climat, et à moderniser son cadre institutionnel en matière de gestion des risques de catastrophes. 

Face à la pandémie de COVID-19, la Banque a publié un appui aux pays qui lancent des opérations d’urgence pour approvisionner leurs systèmes de santé en fournitures médicales essentielles. Cet appui comprend des financements ainsi que des conseils et une assistance technique destinés à aider les pays à répondre à des besoins sanitaires urgents et à ralentir la propagation de la maladie. Nous travaillons aussi aux côtés de partenaires pour fournir des aides aux personnes, aux populations et aux entreprises de la région afin de stabiliser les revenus et de stimuler la reprise économique. 

Favoriser le relèvement et la reconstruction

Nous apportons une aide au développement vitale à des populations dévastées par les conflits. Par exemple, nous avons un programme en cours au Yémen. Ce pays, qui était déjà l’État le plus pauvre de la région, est en proie aux conflits depuis début 2015 et traverse aujourd’hui la plus grave crise humanitaire de la planète d’après les Nations Unies. Les affrontements ont ravagé son économie, détruit des infrastructures essentielles et conduit à une situation d’insécurité alimentaire à la limite de la famine. Les perspectives du Yémen sont menacées encore davantage par la propagation de la COVID-19, des inondations massives et des invasions de criquets, qui risquent de mener le pays à la catastrophe.

Notre travail consiste ici à protéger les moyens de subsistance et à favoriser le relèvement en stimulant les capacités institutionnelles, en améliorant la fourniture des services, en apportant une aide aux personnes pauvres ou vulnérables, en créant des emplois temporaires, et en soutenant le secteur privé. En partenariat avec les Nations Unies, nous avons débloqué 1,8 milliard de dollars pour financer ces efforts. 

La Banque continue à soutenir les initiatives de reconstruction en Iraq, où le Projet d’opération d’urgence à l’appui du développement a pour but d’aider à restaurer les services et les infrastructures à Mossoul, la deuxième plus grande ville du pays avec 4 millions d’habitants. Ce projet comprend la reconstruction de trois ponts, qui a permis de redonner à 1,5 million de personnes accès à des services de santé et d’éducation, à des marchés et à des entreprises, et créé des opportunités d’emploi. Le projet prévoit aussi la fourniture et l’installation de groupes électrogènes et de câbles pour rétablir l’alimentation électrique d’un million de personnes et d’entreprises.

Plus d’informations : La Banque mondiale au Moyen-Orient et en Afrique du Nord >

 

ENGAGEMENTS ET DÉCAISSEMENTS RÉGIONAUX POUR LES EXERCICES 18-20

	ENGAGEMENTS (MILLIONS DE DOLLARS)			DÉCAISSEMENTS (MILLIONS DE DOLLARS)
	Ex. 18	Ex. 19	Ex. 20	Ex. 18	Ex. 19	Ex. 20
BIRD	5,945	4,872	3,419	3,281	4,790	2,415
IDA	430	611	203	569	647	151
Portefeuille d’opérations en cours d’exécution au 30 juin 2020: 20,1 milliards de dollars.

Combler le déficit de capital humain en Égypte

Le plan pour le capital humain dans la région moyen-orient et afrique du nord mis en œuvre par le groupe de la banque mondiale vise à améliorer la situation dans ces pays au moyen d’interventions prioritaires, notamment en augmentant les investissements dans le développement de la petite enfance, en remédiant au faible niveau des apprentissages, en améliorant les compétences, en réduisant l’impact des maladies non transmissibles, en protégeant les groupes vulnérables, en renforçant la résilience aux crises, et en éliminant les retards observés dans les apprentissages chez les garçons et dans le taux d’activité chez les filles. La stratégie régionale s’accompagne de plans d’action établis pour chaque pays, qui sont ciblés sur les grands enjeux nationaux et précisent les domaines devant bénéficier de concours du Groupe de la Banque. L’Égypte, l’un des premiers pays à avoir adopté cette stratégie, offre un excellent exemple de la manière dont les pays de la région peuvent améliorer la qualité des services de santé et d’éducation et étendre la couverture des dispositifs de protection sociale.

Le projet d’appui aux réformes de l’éducation en Égypte, d’un montant de 500 millions de dollars, vise à améliorer les conditions d’enseignement et d’apprentissage dans les établissements scolaires. Il vient aider à élargir l’accès à une école maternelle de qualité, à développer les capacités des enseignants et des cadres de l’éducation, à élaborer un système d’évaluation des élèves fiable, et à étendre l’utilisation des technologies modernes et des moyens d’apprentissage numériques chez les enseignants et les élèves. Le projet a pour objectif d’atteindre 500 000 nouvelles inscriptions en école maternelle, dont 50 % d’enfants issus des quartiers les plus pauvres, d’améliorer les pratiques pédagogiques, de faire bénéficier 2 millions d’élèves du nouveau système d’évaluation, et de réformer la structure des diplômes dans le secondaire dans l’optique de développer les compétences. 

Nous avons par ailleurs accordé un financement complémentaire de 500 millions de dollars pour une deuxième phase du Projet de renforcement des dispositifs de protection sociale, qui finance le programme national de transferts monétaires de l’Égypte. Ce dernier est le plus grand programme de transferts monétaires de toute la région Moyen-Orient et Afrique du Nord, et fait partie des investissements les plus importants du pays dans la promotion du capital humain. Il a touché plus de 3 millions de ménages à ce jour, soit plus de 8 millions de personnes. Plus de 67 % des montants distribués sont allés à des personnes pauvres ou vulnérables, et 74 % des bénéficiaires sont des femmes. Dans ce cadre, le programme Takaful verse des compléments de revenu mensuels conditionnels aux familles afin de protéger les ménages pauvres des conséquences négatives immédiates des chocs et des réformes économiques. Il encourage aussi les familles à continuer de scolariser leurs enfants et dispense des soins de santé, notamment des services de santé prénatals et postnatals et un suivi de la croissance des enfants. Le programme complémentaire Karama verse des aides monétaires mensuelles non conditionnelles aux personnes âgées pauvres, aux personnes atteintes de handicaps ou de maladies graves, et aux orphelins. Dans le cadre du cycle de financement le plus récent, le gouvernement prépare également une initiative destinée à donner un coup de pouce aux revenus et à stimuler l’inclusion économique dans les huit gouvernorats.

D’autre part, nous soutenons le système d’assurance maladie égyptien en apportant 400 millions de dollars destinés à aider le pays à mettre en place une couverture de santé universelle et à améliorer ses indicateurs de santé. Le projet permettra aux pouvoirs publics de poser les fondements d’une assurance maladie universelle, de l’expérimenter, et d’assurer une protection financière temporaire aux plus vulnérables afin de les aider à payer les dépenses liées à la COVID-19. Il complétera les initiatives déjà engagées pour améliorer les services dans les structures de soins de santé primaires et les hôpitaux, soutenir la planification familiale, étendre un programme d’agents sanitaires locaux, et faciliter le dépistage de l’hépatite C, des maladies non transmissibles et d’autres facteurs de risque.  

En mars 2020, la Banque a activé 8 millions de dollars de la composante d’intervention d’urgence conditionnelle de ce projet pour financer des mesures d’urgence face à l’éruption de COVID-19 en Égypte, notamment le déploiement d’un plan de prévention pour contrer la pandémie. Cette somme s’ajoute aux 50 millions de dollars d’un projet lancé au titre du mécanisme de financement accéléré face à la COVID-19, qui vise à renforcer la prévention, la détection et la riposte face à la pandémie.

 

LA RÉGION EN BREF

INDICATEUR	2000	2010	ACTUELLESa
Population totale (millions)	279	333	389
Croissance démographique (% annuel)	1,8	1,8	1,7
RNB par habitant (méthode de l’Atlas, dollars courants)	1 568	3 993	3 861
Croissance du PIB par habitant (% annuel)	2,6	3,4	1,2
Population disposant de moins de 1,90 dollar par jour pour vivre (millions)	10b	7	28
Espérance de vie à la naissance, femmes (années)	71	74	76
Espérance de vie à la naissance, hommes (années)	68	70	72
Émissions de dioxyde de carbone (mégatonnes)	873	1 282	1 475
Extrême pauvreté (% de la population disposant de moins de 1,90 dollar par jour pour vivre, PPA 2011)	3,4b	2,0	7,2
Service de la dette en proportion des exportations de biens et services	12	6	10
Taux d’activité des femmes par rapport aux hommes (%) (estimation modélisée de l’OIT)	24	26	26
Emploi vulnérable, total (% de l’emploi total) (estimation modélisée de l’OIT)	35	32	31
Taux de mortalité des enfants de moins de 5 ans pour 1 000 naissances vivantes	45	29	24
Taux d’achèvement des études primaires (% du groupe d’âge concerné)	81	89	90
Utilisateurs d’Internet (% de la population)	<1	21	60
Accès à l’électricité (% de la population)	89	96	96
Consommation d’énergie renouvelable (% de la consommation énergétique finale totale)	3	3	3
Personnes utilisant les services d’eau au moins de base, 2015 (en % de la population)	82	86	89
Personnes utilisant au moins des services d’eau de base (% de la population)	86	91	93
Note : OIT = Organisation internationale du travail ; PPA = parité de pouvoir d’achat. a. Données les plus récentes entre 2013 et 2019 ; consulter le site http://data.worldbank.org pour les données actualisées. b. Données de 2002. Pour les estimations de la pauvreté, voir les groupes régionaux à l’adresse http://iresearch.worldbank.org/PovcalNet/data.aspx.

En 2020, dans le contexte des répercussions économiques mondiales de la pandémie de COVID-19, l’Asie du Sud connaît sa pire performance économique de ces 40 dernières années. La croissance régionale devrait se contracter de 2,7 % en 2020, à comparer au taux de croissance précédemment projeté de 6,3 %. Cette prévision négative devrait être maintenue en 2021, avec une croissance estimée à environ 2,5 %. 

La croissance rapide de ces dernières années s’est traduite par un recul de la pauvreté et des progrès remarquables en matière de santé et d’éducation. Pour autant, en fin 2015, la proportion de la population disposant de moins de 1,90 dollar par jour pour vivre était toujours estimée à 12,4 %, soit environ 216 millions de personnes — c’est-à-dire le tiers du nombre total de pauvres dans le monde. L’Asie du Sud devrait connaître la plus forte augmentation du nombre de personnes extrêmement pauvres en raison de la crise de la COVID-19. Le niveau de pauvreté multidimensionnelle en Asie du Sud est également plus élevé que la moyenne mondiale, et de nombreux pays souffrent de formes extrêmes d’exclusion sociale et de gros déficits d’infrastructures. La région a également enregistré l’un des plus importants afflux de réfugiés de l’ère moderne, avec plus de 740 000 réfugiés rohingyas qui ont fui vers le Bangladesh depuis août 2017, selon les estimations de l’ONU.

L’aide de la Banque mondiale

Durant l’exercice 20, la Banque a approuvé des prêts d’un montant de 11,7 milliards de dollars pour la région au titre de 61 opérations, dont 5,6 milliards de dollars d’engagements de la BIRD et 6,1 milliards de dollars d’engagements de l’IDA. Nous avons également fourni 122 services d’analyse et de conseil et produits d’analyse à huit pays, représentant au total 83 millions de dollars, donnant des avis techniques sur des questions telles que la réforme du secteur de l’énergie, la participation des femmes à la vie active et le changement climatique. 

Notre nous attachons à promouvoir une croissance durable et inclusive, l’investissement dans les ressources humaines et le renforcement de la résilience. Notre aide consiste essentiellement à soutenir des réformes favorables à une création d’emplois tirée par le secteur privé, à s’attaquer au retard de croissance dans le développement du jeune enfant, à accroître la participation des femmes au marché de l’emploi, à venir en aide aux réfugiés, rapatriés et déplacés internes, et à prendre en compte les risques climatiques, grâce à la préparation aux catastrophes et à leur gestion.

Dans le cadre de notre soutien aux ripostes des pays face à la COVID-19, nous les aidons à s’approvisionner en équipements de protection vitaux et en fournitures médicales, à dispenser des apprentissages aux enfants, à assurer des transferts d’argent et de nourriture aux plus vulnérables, à accompagner les petites et moyennes entreprises, à créer des emplois, et à renforcer les institutions en vue d’un relèvement plus résilient.

Durant l’exercice 20, en riposte à la COVID-19, la Banque a approuvé neuf nouvelles opérations (1,7 milliard de dollars) et réaffecté des financements de 10 projets existants (110 millions de dollars) pour l’Asie du Sud dans le cadre du Programme stratégique mondial de préparation et de riposte.

Promouvoir une croissance durable et créer des emplois

Alors qu’elle se fraye un chemin vers le relèvement, l’Asie du Sud ne peut soutenir une forte croissance que si les investissements et les exportations augmentent. La création d’emplois est essentielle au regard des quelque 1,5 million de personnes qui feront leur entrée sur le marché du travail chaque mois au cours des deux prochaines décennies. Un projet de 120 millions de dollars au Népal permettra d’améliorer les services d’emploi et les résultats sur le marché du travail pour près de 100 000 jeunes, en particulier les femmes. Au Pakistan, un montant supplémentaire de 700 millions de dollars pour le Projet hydroélectrique de Dasu aidera à réduire le coût global de la production d’énergie du pays, ce qui sera bénéfique à des millions d’usagers et rendra le coût de l’électricité plus abordable. La centrale hydroélectrique produira de l’électricité pendant les mois d’été pour l’essentiel, lorsque la demande est le plus élevée, ce qui contribuera à réduire les coupures d’électricité. En Afghanistan, un plan de financement de 99 millions de dollars soutient deux projets de production d’énergie à partir du gaz afin d’augmenter la quantité d’électricité produite dans le pays tout en mobilisant des financements privés à l’appui du secteur de l’énergie. Cette enveloppe d’aide comprend des garanties de l’IDA et un financement provenant du Guichet de promotion du secteur privé d’IDA-18, et met à contribution des prêts d’IFC et des garanties de la MIGA.

En Inde, un projet de 210 millions de dollars dans l’État du Maharashtra aidera les petits agriculteurs à accéder aux nouveaux marchés intérieurs et d’exportation, à accroître les investissements du secteur privé dans les chaînes de valeur agricoles, à augmenter la productivité, à répondre aux fluctuations des prix et à renforcer la résilience des cultures. Il sera mis en œuvre dans les 36 districts de l’État et bénéficiera à plus d’un million de ménages agricoles. Au moins 43 % des agriculteurs et des travailleurs participants devraient être des femmes.

Investir dans les ressources humaines et promouvoir une croissance inclusive 

Pour stimuler le capital humain, considéré comme moteur de la croissance, la Banque aide la région à améliorer l’accessibilité et la qualité de l’éducation, à lutter contre le retard de croissance et la malnutrition infantile, à renforcer les systèmes et services de santé, et à élargir la couverture des dispositifs de protection sociale pour les plus démunis. Au Pakistan, nous avons engagé 436 millions de dollars pour améliorer les services de santé et d’éducation et la protection sociale des ménages pauvres et vulnérables du Balouchistan, du Khyber Pakhtunkhwa et du Pendjab. Ces projets aideront à augmenter la qualité et l’utilisation des services de santé, améliorer l’éducation de la petite enfance, offrir des possibilités d’apprentissage aux enfants des écoles primaires et secondaires et mettre en place des programmes d’inclusion économique et sociale plus efficaces. En décembre 2019, nous avons également organisé la campagne de 100 jours baptisée « Girls Learn, Women Earn » (Les filles apprennent, les femmes gagnent), qui visait à créer de meilleures opportunités d’apprentissage et d’emploi pour les filles et les femmes pakistanaises.

Au Bangladesh, le Projet d’approvisionnement en eau et d’assainissement des municipalités d’un montant de 100 millions de dollars permettra à au moins 600 000 personnes d’accéder à des sources d’eau et des services d’assainissement plus propres. Il favorisera également la mise en place de stations de lavage des mains dans plusieurs municipalités pour améliorer l’hygiène, à la fois dans le cadre de l’effort de lutte contre la COVID-19 et à plus long terme.

Promouvoir la résilience face aux conflits et au changement climatique 

Les risques de conflit et de fragilité augmentent en Asie du Sud, entraînant un accroissement des déplacements. Nous travaillons avec des partenaires pour fournir des services de base aux communautés déplacées et d’accueil. Au Bangladesh, nous avons approuvé des opérations totalisant 350 millions de dollars pour aider à répondre aux besoins des communautés d’accueil et des Rohingyas déplacés. À travers trois projets, nous aiderons près de 4 millions de personnes à accéder aux services de santé, de nutrition et de planification familiale et nous attaquerons au problème de la violence sexiste grâce à des services de prévention et d’intervention.

La région est également très vulnérable aux effets du changement climatique, notamment les catastrophes naturelles et l’élévation du niveau de la mer et la hausse des températures. Pour y remédier, il faut renforcer la résilience au niveau local. En Inde, un projet de 80 millions de dollars permettra d’améliorer la gestion de l’eau et d’augmenter la productivité agricole de plus de 400 000 petits agriculteurs, femmes et communautés pastorales de l’Himachal Pradesh. Pour la première fois en Asie du Sud, nous avons accordé une option de tirage différé pour les risques liés aux catastrophes (CAT-DDO) d’un montant de 10 millions de dollars, qui aidera les Maldives à atténuer les risques et les vulnérabilités associés à la COVID-19. Au Bhoutan, un financement de 15 millions de dollars assorti d’une telle option soutiendra les réformes visant à gérer les risques liés au climat et aux catastrophes, y compris les épidémies. Au Népal, nous avons fourni 200 millions de dollars supplémentaires à l’appui du Projet de reconstruction des logements après les tremblements de terre. Cette somme financera près de 87 000 habitations supplémentaires dans 32 districts touchés par les tremblements de terre de 2015 et permettra de fournir des subventions aux familles pour s’assurer que les logements reconstruits sont résistants aux tremblements de terre. En Inde, un projet de 400 millions de dollars aidera le gouvernement à mettre en place un cadre institutionnel pour gérer le bassin du Gange et financer des investissements visant à lutter contre la pollution dans les zones urbaines du bassin.

Promouvoir l’intégration régionale 

La Banque soutient le commerce transfrontalier, la connectivité des transports et de l’énergie, la sécurité hydrique à long terme, la durabilité environnementale et la résilience en Asie du Sud, qui reste l’une des régions du monde les moins intégrées économiquement. Au Bangladesh, un programme de 500 millions de dollars élargira et améliorera une autoroute nationale de 260 kilomètres pour soutenir des échanges régionaux plus importants et contribuer à améliorer les moyens de subsistance de plus de 20 millions de personnes dans les zones rurales. Un projet régional de 50 millions de dollars soutiendra un partenariat pour lutter contre la pollution plastique dans les réseaux hydrographiques transfrontaliers et les mers communes de la région.

Notre rapport intitulé Unleashing E-Commerce for South Asian Integration analyse comment le commerce électronique peut stimuler le commerce et devenir un moteur de croissance. En utilisant le commerce électronique de manière accrue, la région pourrait contribuer à accroître la concurrence et la productivité des entreprises, élargir l’accès aux marchés et renforcer les liens commerciaux entre les pays.

Plus d’informations: La Banque mondiale en Asie du Sud >

 

ENGAGEMENTS ET DÉCAISSEMENTS RÉGIONAUX POUR LES EXERCICES 18-20

	ENGAGEMENTS (MILLIONS DE DOLLARS)			DÉCAISSEMENTS (MILLIONS DE DOLLARS)
	Ex. 18	Ex. 19	Ex. 20	Ex. 18	Ex. 19	Ex. 20
BIRD	4,508	4,011	5,565	1,698	2,598	3,158
IDA	6,153	4,849	6,092	3,835	4,159	5,235
Portefeuille d’opérations en cours d’exécution au 30 juin 2020 : 58,3 milliards de dollars.

Soutenir les progrès de développement de l’Afghanistan  

Au cours des deux dernières décennies, l’Afghanistan a accompli des progrès impressionnants en matière de développement dans des circonstances difficiles. Le pays a réalisé des avancées importantes dans la fourniture de services publics, la réduction de la mortalité infantile, l’amélioration de la scolarisation et l’élargissement de l’accès à l’électricité. Toutefois, l’Afghanistan a été durement touché par la COVID-19, qui a aggravé les défis liés à l’insécurité persistante, à l’incertitude politique et à la perspective d’une réduction des apports d’aide internationale. La croissance économique devrait diminuer fortement en 2020, et la grande majorité de la population du pays devrait basculer en dessous du seuil de pauvreté en raison des graves effets de la pandémie sur les revenus et l’emploi.  

Le maintien de l’aide internationale est crucial pour soutenir le relèvement de l’Afghanistan et protéger les acquis du développement. La Banque est un partenaire de développement majeur du pays, qui apporte un soutien aux personnes les plus pauvres et aide le gouvernement à mettre en place des institutions solides. Ce partenariat englobe l’administration par nos services du Fonds fiduciaire pour la reconstruction de l’Afghanistan au nom de 34 bailleurs de fonds.

Au début de la pandémie de COVID-19, nous avons accéléré l’aide financière pour en atténuer les effets sanitaires, sociaux et économiques. Un projet de santé d’urgence de 100 millions de dollars aide à améliorer la fourniture des services de santé et fournit des équipements de protection individuelle et des médicaments aux agents de santé et aux patients. Un projet d’urgence de 200 millions de dollars, cofinancé par l’IDA et le fonds fiduciaire, œuvre en faveur d’un relèvement plus rapide et permet de maintenir le fonctionnement des infrastructures de base, à savoir l’eau, l’électricité et les télécommunications.

Au-delà de la pandémie, d’autres projets cofinancés par le fonds fiduciaire contribuent à améliorer les résultats en matière de santé et d’éducation et à protéger les moyens de subsistance dans tout le pays. À travers le projet Eqra, nous travaillons à améliorer l’accès à l’enseignement primaire et secondaire, en particulier pour les filles. Un projet distinct contribue à améliorer la qualité et l’adéquation de l’enseignement supérieur ; en conséquence, entre 2015 et 2020, le nombre d’inscriptions dans des disciplines clés de l’enseignement supérieur, telles que l’économie et le droit, est passé de 64 200 à 81 900. Dans le secteur de la santé, nous œuvrons à l’augmentation de l’utilisation et de la qualité des services de santé, de nutrition et de planification familiale. En outre, nous soutenons des projets agricoles qui ont aidé à remettre en état près de 200 mécanismes d’irrigation au profit de 425 000 ménages d’agriculteurs, à financer plus de 35 500 hectares de nouveaux vergers de pistaches et de fruits dans 34 provinces, à réhabiliter 32 000 hectares de vergers existants, et à mettre en place 143 000 programmes d’activités maraîchères.

Beaucoup reste à faire. Les années à venir seront cruciales pour renforcer la capacité des institutions afghanes à fournir des services de base. Dans le cadre de notre collaboration avec les pays donateurs à travers le fonds fiduciaire, nous continuerons de jouer un rôle clé dans la préservation des acquis du développement de l’Afghanistan.

 

LA RÉGION EN BREF

INDICATEUR	2000	2010	ACTUELLESa
Population totale (millions)	1 391	1 639	1 836
Croissance démographique (% annuel)	1,9	1,4	1,2
RNB par habitant (méthode de l’Atlas, dollars courants)	446	1 153	2 019
Croissance du PIB par habitant (% annuel)	2,1	6,2	3,6
Population disposant de moins de 1,90 dollar par jour pour vivre (millions)	556b	404	275
Espérance de vie à la naissance, femmes (années)	64	68	71
Espérance de vie à la naissance, hommes (années)	62	66	68
Émissions de dioxyde de carbone (mégatonnes)	1 181	1 978	2 737
Extrême pauvreté (% de la population disposant de moins de 1,90 dollar par jour pour vivre, PPA 2011)	38,5b	24,6	16,1
Service de la dette en proportion des exportations de biens et services	15	3	5
Taux d’activité des femmes par rapport aux hommes (%) (estimation modélisée de l’OIT)	36	33	31
Emploi vulnérable, total (% de l’emploi total) (estimation modélisée de l’OIT)	80	78	70
Taux de mortalité des enfants de moins de 5 ans pour 1 000 naissances vivantes	94	62	42
Taux d’achèvement des études primaires (% du groupe d’âge concerné)	69	87	92
Utilisateurs d’Internet (% de la population)	<1	7	30
Accès à l’électricité (% de la population)	57	73	92
Consommation d’énergie renouvelable (% de la consommation énergétique finale totale)	53	42	38
Personnes utilisant les services d’eau au moins de base, 2015 (en % de la population)	20	43	59
Personnes utilisant au moins des services d’eau de base (% de la population)	80	87	92
Note : OIT = Organisation internationale du travail ; PPA = parité de pouvoir d’achat. a. Données les plus récentes entre 2013 et 2019 ; consulter le site http://data.worldbank.org pour les données actualisées. b. Données de 2002. Pour les estimations de la pauvreté, voir les groupes régionaux à l’adresse http://iresearch.worldbank.org/PovcalNet/data.aspx.